18 - 20 de Novembro Dili – Bali – Singapura – Frankfurt – Lisboa!!!

Mais dois dias passados em aeroportos e aviões!!! Porra, já enjoa! O único dado dignos de registo foi o facto do avião se ter atrasado em Singapura e, consequentemente, ter perdido a ligação em Frankfurt.

Fora isso, só uns reparos: Bali consegue ter mais e melhor Duty Free que Lisboa; o aeroporto de Frankfurt, hoje em dia, consegue ter um serviço pior do que o de Luanda por causa da paranóia da segurança!

Pelo caminho, lembrei-me de um pormenor delicioso a que assisti num canal de televisão satélite em Dili. Estava a trabalhar uma noite no quarto de hotel (com uma sanduíche clube...), com a televisão ligada, quando começou a dar um programa qualquer sobre Macau num canal inglês. Qual o meu espanto quando o moço que está a relatar o programa não começa a falar na “Holy House of Mercy”!!! Confesso que chorei a rir!!! Tantos anos a gozar com traduções ranhosas de português para inglês, a inventar patetadas, para depois ver uma das patetadas favoritas a ser reproduzida em directo para a televisão internacional!!! O pá, essa tem direitos de autor!